- Traditional Chinese Character(HanT):
學長擋菸南校門
- Simplified Chinese Character(HanS):
学长挡烟南校门
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄩㄝˊ ㄓㄤˇ ㄉㄤˇ ㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄇㄣˊ (ㄒㄓㄉㄧㄋㄒㄇ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vm,65;32;3u0 s06vul4ap6" (vm,65;32;3u0s06vul4ap6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xuezhangdangyannanxiaomen" "Xue2Zhang3Dang3Yan1Nan2Xiao4Men2" "Xue2 Zhang3 Dang3 Yan1 Nan2 Xiao4 Men2" (XZDYNXM)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XuéZhǎngDǎngYānXiàoMén [ Xué Zhǎng Dǎng Yān Xiào Mén ]
- (英文翻譯) English Translation: "Senior student blocks smoke at the south gate"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Estudiante de último año bloquea el humo en la puerta sur"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "上級生が南門の煙を遮断"
