- Traditional Chinese Character(HanT):
這哪是打我的屁股，這明明是打您的臉！
- Simplified Chinese Character(HanS):
这哪是打我的屁股，这明明是打您的脸！
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄓㄜˋ ㄋㄚˇ ㄕˋ ㄉㄚˇ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄆㄧˋ ㄍㄨˇ ㄓㄜˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ ㄉㄚˇ ㄋㄧㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄌㄧㄢˇ (ㄓㄋㄕㄉㄨㄉㄆㄍㄓㄇㄇㄕㄉㄋㄉㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): 5k4s83g4283ji32k7qu4ej35k4au/6au/6g4283sup62k7xu03
- 「這哪是打我的屁股，這明明是打您的臉！」的注音符號/「這哪是打我的屁股，這明明是打您的臉！」怎麼發音怎麼唸: ㄓㄜˋ ㄋㄚˇ ㄕˋ ㄉㄚˇ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄆㄧˋ ㄍㄨˇ ㄓㄜˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ ㄉㄚˇ ㄋㄧㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄌㄧㄢˇ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "zhenashidawodepiguzhemingmingshidanindelian" "Zhe4Na3Shi4Da3Wo3De0Pi4Gu3Zhe4Ming2Ming2Shi4Da3Nin2De0Lian3" "Zhe4 Na3 Shi4 Da3 Wo3 De0 Pi4 Gu3 Zhe4 Ming2 Ming2 Shi4 Da3 Nin2 De0 Lian3" (ZNSDWDPGZMMSDNDL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ZhèNǎShìDǎWǒDePìGǔZhèMíngMíngShìDǎDeLiǎn [ Zhè Nǎ Shì Dǎ Wǒ De Pì Gǔ Zhè Míng Míng Shì Dǎ De Liǎn ]
- (英文翻譯) English Translation: "This is not hitting my butt; this is clearly hitting your face!"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Esto no es pegarme en el trasero; ¡claramente es pegarte en la cara!"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "これは私の尻を叩いているのではなく、明らかにあなたの顔を叩いている！"
