- Traditional Chinese Character(HanT):
埋冤，一九四七埋冤
- Simplified Chinese Character(HanS):
埋冤，一九四七埋冤
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄇㄞˊ ㄩㄢ ㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄙˋ ㄑㄧ ㄇㄞˊ ㄩㄢ (ㄇㄩㄧㄐㄙㄑㄇㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "a96m0 u ru.3n4fu a96m0 " (a96m0uru.3n4fua96m0)
- 「埋冤，一九四七埋冤」的漢語拼音: Mai2 Yuan1 Yi1 Jiu3 Si4 Qi1 Mai2 Yuan1
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "maiyuanyijiusiqimaiyuan" "Mai2Yuan1Yi1Jiu3Si4Qi1Mai2Yuan1" "Mai2 Yuan1 Yi1 Jiu3 Si4 Qi1 Mai2 Yuan1" (MYYJSQMY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MáiYuānYīJiǔSìQīMáiYuān [ Mái Yuān Yī Jiǔ Sì Qī Mái Yuān ]
- (英文翻譯) English Translation: "Burying the Wrongful Injustice in 1947"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Enterrando la injusticia cometida en 1947"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "1947年の不当な不正を葬り去る"
